Эта аудиокнига состоит всего только из четырёх коротких рассказов. Но надо ли больше, если автор этих рассказов – Акутагава Рюноскэ? Имя этого писателя навсегда вписано в сокровищницу мировой литературы благодаря сравнительно небольшому количеству небольших новелл, передающих его видение мира в форме ёмких притч, парадоксальных историй, завораживающих своей глубиной новелл, пленяющих загадочностью элегических эскизов. В этом лаконичном сборнике представлены четыре штриха к портрету Мастера, очень разные, и в то же время одинаково увлекательные. Ведь Акутагава Рюноскэ, в отличие от большинства мастеров японской прозы и, конечно, стиха, не так сложен для европейского и, тем более, русского восприятия, поскольку в своём творчестве он опирался не только на японскую традицию, но и на классическую европейскую и русскую литературу. При этом он всегда был новатором, и в этом смысле его неореализм родственен постмодернизму великих аргентинцев Хорхе Луиса Борхеса и Хулио Кортасара. Хотя, конечно, и выросший на почве оригинального японского мироощущения. Тем интереснее окунуться в каждый из рассказов Акутагавы, представленных в этой аудиокниге.
Первый из них – “Кэса и Морито” – подан от лица человека, самого себя загнавшего в угол: он оказался в ситуации, когда вынужден пойти на убийство чужого ему мужчины, к которому не питает ненависти, во имя женщины, которую не любит. Реальная жизнь полна подобных нелепостей, и в своём рассказе Акутагава тонко намекает на причины, по которым происходит подобное.
“Паутинка” – история в форме буддийской притчи о неисповедимой, но совершенно определённой роли не только каждого человеческого поступка и слова, но даже мысли, созревшей в душе за тот недолгий срок, пока разум наделён способностью мыслить, срок, именуемый человеческой жизнью.
“Чудеса магии” – при всей неспешности, с которой складываются здесь слова, захватывающий рассказ о не осознаваемой корысти и гипнозе, способном целые годы уместить в одну секунду, ради того, чтобы человек познал себя и устыдился увиденного.
“Святой” – волшебная притча-шутка о человеке, который искал службу, способную сделать его святым. Мудрая и смешная сказка, наполненная глубоким житейским смыслом и поражающая неожиданной развязкой.
Аудиокнига рассказов Акутагавы Рюноскэ поможет каждому открыть для себя великого японского писателя и восхититься тем, как просто и гипнотически спокойно можно говорить о буре, бездне и бессмертии, живущих в каждом из нас. Бесплатно скачать аудиокнигу рассказов Акутагавы Рюноскэ можно на сайте Alphabook.Ru.
Содержание:
1. “Кэса и Морито” (перевод Н. Фельдман) – 18:25
2. “Паутинка” (перевод В. Марковой) – 07:31
3. “Чудеса магии” (перевод В. Марковой) – 18:33
4. “Святой” (перевод Л. Лобачёва) – 10:10
Автор аннотации: Игорь Якушко
Автор рисунка: Владимир Войнер
Музыка: Григорий Войнер
Читает: Григорий Войнер
Продолжительность: 54 мин.
Формат записи: mp3
Качество: 320 kbps
Объем: 115 Мб.
Количество файлов: 4 Mp3-файла в 4 файлах архива
Прочитать отзывы об аудиокниге, комментировать аудиокнигу
Скачать аудиокнигу:
Скачать аудиокнигу: Акутагава Рюноскэ. Рассказы (аудиокнига, читает Г. Войнер)