Шекспир Уильям. Гамлет, принц датский (пьеса)

Шекспир Уильям. Гамлет, принц датский (пьеса)

Шекспир Уильям. Гамлет, принц датский (пьеса)

Аудиокнига «Гамлет, принц датский» — великая трагедия Уильяма Шекспира, представленная на нашем сайте сразу в семи вариантах. Среди них есть и запись спектакля с участием Владимира Высоцкого, и радиоспектакли лучших театров России, записанные по ролям, и аудиокнига, исполненная и записанная голосом одного актёра в формате радиопостановки. Объём и содержание всех аудиокниг точно соответствует тексту академических изданий, в том числе и в переводе Бориса Пастернака. Некоторые аудиокниги снабжены комментариями для школьников.

Из десятков опубликованных переводов пьесы на русский язык — Пастернаковский считается наиболее поэтичным и художественно выразительным. По силе таланта с ним может сравниться лишь перевод Михаила Лозинского — он ближе к оригинальному тексту, но не столь музыкален. Чтение одного из представленных вариантов «Гамлета» одухотворено поистине левитановской мощью и величественным достоинством голоса, принадлежащего Евгению Терновскому. Исполнение другого пронизано надрывом и страстью Высоцкого. У каждого из вариантов — свои достоинства. Качество записи и обработка — в лучших традициях Гостелерадиофонда. Вот причины, по которым эти варианты аудиокниги Шекспира «Гамлет, принц датский» выбраны из нескольких, существующих на сегодня, и предложены вниманию уважаемых посетителей сайта Alphabook.Ru.

«Гамлет» — одно из самых популярных в мире сценических произведений, по праву считающееся вершиной творчестве великого английского драматурга. Вот уже более четырёх столетий «Гамлет» собирает полные залы, независимо от того, какая публика ему внемлет и на сцене какой страны идёт постановка. Цитатами из «Гамлета» пронизана вся европейская классическая художественная литература. О самой трагедии написано несколько тысяч книг, статей, эссе, монографий. Причём, все они трактуют идеи и эстетику пьесы с диаметрально противоположных позиций. Трудно найти двух критиков, во всём схожих в понимании «Гамлета». Но вряд ли удастся отыскать хоть одного, кто рискнёт оспорить его гениальность. А всё потому, что просмотр, прочтение, прослушивание пьесы неизменно настраивают на сопричастность происходящим в ней событиям и бурлящим в её героях страстям каждого, кто прикоснётся к её философской глубине и художественному совершенству.

«Гамлет, принц датский» — драматическая история кровавой мести сына за вероломно убиенного отца, чья мать оказалась замужем за убийцей, и кто вынужден поступиться жаждою отмщения во имя сохранения чести и торжества справедливости. Путь Гамлета от действия к действию, от сцены к сцене исполнен горького осмысления беспощадных законов жизни и смерти. Приближаясь вместе со зрителем к неминуемой трагической развязке, непостижимым образом герой драмы проникает в глубины нравственной природы человеческого и словно перенастраивает свидетелей своих терзаний от жажды действия к обращению внутрь себя, к фундаментальным основам собственной личности. А кому и что предстоит узреть в тех тайных глубинах — предугадать невозможно.

Замечено, что просмотр этого спектакля и самостоятельное прочтение текста пьесы производят совершенно разное впечатление на одного и того же человека. Сегодня у нас есть возможность открыть новую страницу в жизни бессмертного произведения — послушать его в форме аудиокниги. Слушателей «Гамлета», по сравнению с количеством зрителей и читателей, пока ещё слишком мало. А потому каждое новое впечатление теперь может добавить в копилку этого шедевра ещё непознанные грани. Возможность вслушаться и высказаться есть у каждого, кто пожелает бесплатно скачать или купить аудиокнигу «Гамлет» на сайте Alphabook.Ru.

Автор аннотации: Игорь Якушко

Первый вариант аудиокниги:

Читает: Евгений Терновский
Перевод с английского: Борис Пастернак
Содержание: Шекспир Уильям. Гамлет, принц датский (пьеса)
Продолжительность: 4 ч. 55 мин.
Формат записи: mp3
Качество: 128 kbps
Объём: 284 Мб.
Количество файлов: 78 mp3-файлов
Послушать фрагмент аудиокниги онлайн (2 мин. 26 сек.): Шекспир Уильям. Гамлет, принц датский (2 мин. 26 сек.)

Второй вариант аудиокниги:

Читают артисты Академического театра имени Вахтангова (запись 1959 г.):
От автора — Владимир Герцик,
Гамлет — Михаил Астангов,
Полоний — Николай Плотников,
Лаэрт, его сын — Вячеслав Дугин,
Офелия, его дочь — Елена Добронравова,
Розенкранц — Александр Граве,
Гертруда — Анна Орочко,
в остальных ролях — Николай Бубнов, Г. Дунц, Надир Малишевский, Борис Ливанов, Борис Шухмин, Е. Фёдоров, А. Кашперов, Л. Снежицкий, Владимир Шлезингер, Н. Яновский.
Перевод с английского: Михаил Лозинский (с изменениями, постановка — Борис Захава, Михаил Астангов).
Содержание: Шекспир Уильям. Гамлет, принц датский (пьеса)
Продолжительность: 1 ч. 50 мин.
Формат записи: mp3
Качество: 192 kbps
Объём: 158 Мб.
Количество файлов: 6 mp3-файлов
Послушать фрагмент аудиокниги онлайн (2 мин. 25 сек.): Шекспир Уильям. Гамлет, принц датский (2 мин. 25 сек.)

Третий вариант аудиокниги:

Читает: Роман Кисилёв
Перевод с английского: Борис Пастернак (другой вариант)
Содержание: Шекспир Уильям. Гамлет, принц датский (пьеса)
Продолжительность: 4 ч. 11 мин.
Формат записи: mp3
Качество: 160 kbps
Объём: 316 Мб.
Количество файлов: 20 mp3-файлов
Послушать фрагмент аудиокниги онлайн (2 мин. 21 сек.): Шекспир Уильям. Гамлет, принц датский (2 мин. 21 сек.)

Четвёртый вариант аудиокниги:

Читает: Юрий Лазарев
Перевод с английского: Борис Пастернак
Содержание: Шекспир Уильям. Гамлет, принц датский (пьеса)
Продолжительность: 3 ч. 13 мин.
Формат записи: mp3
Качество: 128 kbps
Объём: 182 Мб.
Количество файлов: 5 mp3-файлов
Послушать фрагмент аудиокниги онлайн (2 мин. 07 сек.): Шекспир Уильям. Гамлет, принц датский (2 мин. 07 сек.)

Пятый вариант аудиокниги:

Читает: Владимир Рецептер
Перевод с английского: Борис Пастернак
Содержание:
1. «Театр FM» с Мариной Багдасарян: вступительное слово о Владимире Рецептере
2. Шекспир Уильям. Гамлет, принц датский (моноспектакль в постановке Владимира Рецептера)
3. «Театр FM» с Мариной Багдасарян: кода
Продолжительность: 1 ч. 51 мин.
Формат записи: mp3
Качество: 128 kbps
Объём: 96 Мб.
Количество файлов: 4 mp3-файлов
Послушать фрагмент аудиокниги онлайн (3 мин. 04 сек.): Шекспир Уильям. Гамлет, принц датский (3 мин. 04 сек.)

Шестой вариант аудиокниги:

Читают артисты Театра им. В. Маяковского (запись 1959 г.):
Григорий Кириллов — Клавдий, король Датский
Евгений Самойлов — Гамлет, сын покойного и племянник царствующего короля,
Лев Свердлин — Полоний, ближний вельможа,
Александр Лукьянов — Горацио, друг Гамлета,
Константин Лылов — Лаэрт, сын Полония,
Александр Бурцев — Розенкранц (придворный),
Петр Аржанов — Гильденстерн (придворный),
Владимир Любимов — Озрик,
Степан Киселёв — Священник,
Павел Терновский — Марелл (офицер),
Николай Прокофьев — Бернардо (офицер),
Виктор Латышевский — актёр,
Эмма Сидорова — актёр,
Карп Мукасян — Луциан,
Александр Ханов — Могильщик,
Галина Григорьева — Гертруда, королева Датская,
Галина Анисимова — Офелия, дочь Полония,
Василий Гнедочкин — Призрак отца Гамлета,
и другие артисты театра.
Перевод с английского: Михаил Лозинский
Содержание:
1. Комментарии для школьников
2. Шекспир Уильям. Гамлет, принц датский (пьеса с комментариями)
Продолжительность: 2 ч. 31 мин.
Формат записи: mp3
Качество: 192 kbps
Объём: 213 Мб.
Количество файлов: 11 mp3-файлов
Послушать фрагмент аудиокниги онлайн (3 мин. 22 сек.): Шекспир Уильям. Гамлет, принц датский (3 мин. 22 сек.)

Седьмой вариант аудиокниги:

Читают артисты Театра на Таганке:
Клавдий, король Датский — В. Смехов,
Гертруда, королева Датская, мать Гамлета — А. Демидова,
Гамлет, сын прежнего и племяянник нынешнего короля — В. Высоцкий,
Полоний, главный королевский советник — Л. Штейнрайх,
Офелия, дочь Полония — Н. Сайко,
Лаэрт, сын Полония — В. Иванов,
Горацио, друг Гамлета — Л. Филатов,
Розенкранц — И. Дыховичный,
Гильденстрен — А. Вилькин,
Озрик — С. Холмогоров,
Марцелл — В. Спесивцев,
Бернардо — В.Семёнов,
Рейнальдо, слуга Полония — А. Филиппенко,
1-й актёр — Б. Хмельницкий,
Мальчик-актёр — Д. Межевич,
Актриса — В. Радунская,
Актёры — А. Фелипенко, В. Спесивцев,
Могильщики — Ф. Антипов, С. Фарада,
Призрак отца Гамлета — А. Пороховщиков,
Музыканты и придворные — артисты театра.
Перевод с английского: Борис Пастернак
Содержание: Шекспир Уильям. Гамлет, принц датский (пьеса)
Продолжительность: 2 ч. 30 мин.
Формат записи: mp3
Качество: 128 kbps
Объём: 143 Мб.
Количество файлов: 1 mp3-файл
Послушать фрагмент аудиокниги онлайн (2 мин. 12 сек.): Шекспир Уильям. Гамлет, принц датский (2 мин. 12 сек.)

Прочитать отзывы об аудиокниге, комментировать аудиокнигу

Купить аудиокнигу в магазине:

На ozon.ru:

Купить аудиокнигу: Уильям Шекспир. Гамлет, принц датский (пьеса, читает Юрий Лазарев, на диске)

Купить аудиокнигу: Уильям Шекспир. Гамлет, принц датский (пьеса, читает Юрий Лазарев, на диске)

Купить аудиокнигу: Уильям Шекспир. Гамлет, принц датский (радиоспектакль, исполнители: Григорий Кириллов, Евгений Самойлов, Лев Свердлин, Александр Лукьянов, Константин Лылов, Александр Бурцев, Петр Аржанов, Владимир Любимов, Степан Киселев, Павел Терновский, Николай Прокофьев, Виктор Латышевский, Эмма Сидорова, Карп Мукасян, Александр Ханов, Галина Григорьева, Галина Анисипова, Василий Гнедочкин, скачать)

Купить аудиокнигу: Уильям Шекспир. Гамлет, принц датский (радиоспектакль, исполнители: Григорий Кириллов, Евгений Самойлов, Лев Свердлин, Александр Лукьянов, Константин Лылов, Александр Бурцев, Петр Аржанов, Владимир Любимов, Степан Киселев, Павел Терновский, Николай Прокофьев, Виктор Латышевский, Эмма Сидорова, Карп Мукасян, Александр Ханов, Галина Григорьева, Галина Анисипова, Василий Гнедочкин, скачать)

Купить аудиокнигу: Уильям Шекспир. Гамлет, принц датский (пьеса, читают Григорий Кириллов, Евгений Самойлов, Лев Свердлин, Александр Лукьянов, Константин Лылов, Александр Бурцев, Петр Аржанов, Владимир Любимов, Степан Киселев, Павел Терновский, Николай Прокофьев, Виктор Латышевский, Эмма Сидорова, Карп Мукасян, Александр Ханов, Галина Григорьева, Галина Анисипова, Василий Гнедочкин, на диске)

Купить аудиокнигу: Уильям Шекспир. Гамлет, принц датский (пьеса, читают Григорий Кириллов, Евгений Самойлов, Лев Свердлин, Александр Лукьянов, Константин Лылов, Александр Бурцев, Петр Аржанов, Владимир Любимов, Степан Киселев, Павел Терновский, Николай Прокофьев, Виктор Латышевский, Эмма Сидорова, Карп Мукасян, Александр Ханов, Галина Григорьева, Галина Анисипова, Василий Гнедочкин, на диске)»

Купить аудиокнигу: Уильям Шекспир. Гамлет, принц датский (пьеса, читает Юрий Лазарев, на диске)

Купить аудиокнигу: Уильям Шекспир. Гамлет, принц датский (пьеса, читает Юрий Лазарев, на диске)

Купить аудиокнигу: Уильям Шекспир. Гамлет. Ричард III (авторский сборник, читают Владимир Шевяков, Михаил Поздняков, на диске)

Купить аудиокнигу: Уильям Шекспир. Гамлет. Ричард III (авторский сборник, читают Владимир Шевяков, Михаил Поздняков, на диске)

Купить аудиокнигу: Уильям Шекспир. Гамлет. Ричард III (авторский сборник, читают Владимир Шевяков, Михаил Поздняков, скачать)

Купить аудиокнигу: Уильям Шекспир. Гамлет. Ричард III (авторский сборник, читают Владимир Шевяков, Михаил Поздняков, скачать)

Купить аудиокнигу: Уильям Шекспир, Иоганн Вольфганг Гете. Гамлет. Ромео и Джульетта. Фауст (антология, скачать)

Купить аудиокнигу: Уильям Шекспир, Иоганн Вольфганг Гете. Гамлет. Ромео и Джульетта. Фауст (антология, скачать)

Купить аудиокнигу: Уильям Шекспир. Ромео и Джульетта. Гамлет (авторский сборник, читают Ирина Ерисанова, Евгений Терновский, на диске)

Купить аудиокнигу: Уильям Шекспир. Ромео и Джульетта. Гамлет (авторский сборник, читают Ирина Ерисанова, Евгений Терновский, на диске)

На labirint.ru:

Купить аудиокнигу: Уильям Шекспир. Гамлет, принц датский (пьеса, читают В. Герцик, М. Астангов, Н. Бубнов, А. Орочко, Е. Добронравова, Н. Плотников, Г. Дунц, Н. Малишевский, В. Дугин, А. Граве, Б. Ливанов, Е. Шухмин, Е. Федоров, А. Кашперов, Л. Снежицкий, В. Шлезингер, Н. Яновский и др., на диске)

Купить аудиокнигу: Уильям Шекспир. Гамлет, принц датский (пьеса, читают В. Герцик, М. Астангов, Н. Бубнов, А. Орочко, Е. Добронравова, Н. Плотников, Г. Дунц, Н. Малишевский, В. Дугин, А. Граве, Б. Ливанов, Е. Шухмин, Е. Федоров, А. Кашперов, Л. Снежицкий, В. Шлезингер, Н. Яновский и др., на диске)

Купить аудиокнигу: Уильям Шекспир. Ромео и Джульетта. Гамлет (авторский сборник, читают Ирина Ерисанова, Евгений Терновский, на диске)

Купить аудиокнигу: Уильям Шекспир. Ромео и Джульетта. Гамлет (авторский сборник, читают Ирина Ерисанова, Евгений Терновский, на диске)

Скачать аудиокнигу бесплатно единым архивным файлом:

Скачать аудиокнигу: Шекспир Уильям. Гамлет, принц датский (пьеса, читают М. Астангов и др.)

Скачать аудиокнигу: Шекспир Уильям. Гамлет, принц датский (пьеса, читает Ю. Лазарев)

Скачать аудиокнигу: Шекспир Уильям. Гамлет, принц датский (пьеса, читает Е. Самойлов)

Скачать аудиокнигу: Шекспир Уильям. Гамлет, принц датский (пьеса, читают В. Высоцкий и др.)

 

Неактивна ссылка? Нет файла? Исправить! | Не получается скачать? Вот инструкция

Статьи Порекомендовать:

Поблагодарить:

Свежие комментарии
Ожидаются скоро!
Варлам Шаламов
Колымские рассказы

Александр Солженицын
Один день Ивана Денисовича

Джеймс Барри
Питер Пэн и Венди

Андрей Платонов
Котлован

Джеймс Джойс
Портрет художника в юности

Филип Дик
Бегущий по лезвию бритвы

Джек Лондон
День пламенеет

Шарль Бодлер
Цветы зла

Фёдор Тютчев
Стихотворения

Юрий Никитин
Трое из леса

Гарриет Бичер-Стоу
Хижина дяди Тома

Антон Чехов
Палата №6

Александр Пушкин
Капитанская дочка
   
   
    Нужна помощь?
Сразу пишите:
admin@alphabook.ru
adidas yeezy boost 350 v2 copper adidas yeezy boost 350 v2 november 23 adidas yeezy boost 350 v2 black green release date nike sock dart new colourways complete guide yeezy boost 350 v2 grey solar red beluga adidas yeezy boost retailers availability 2016 yeezy boost 350 pirate black release details everything you need to know about the adidas yeezy boost 350 moonrock release adidas yeezy boost 350 pirate black ii yeezy boost 350 grey brand new in box adidas yeezy 350 boost black adidas yeezy yeezy boost complete release info greyorange yeezy boost 350 v2 adidas yeezy 350 boost low adidas yeezy 350 boost adidas yeezy 350 boost black release date yeezy boost 350 oxford tan links is the adidas yeezy boost 350 turtle dove releasing again adidas yeezy 350 boost