Перейти к содержанию

Коэльо Пауло. Алхимик (роман)

Номер журнала «Новая Литература» за июнь 2023 г.
Коэльо Пауло. Алхимик (роман)
Коэльо Пауло. Алхимик (роман)

Аудиокнига “Алхимик” – самый известный роман популярного бразильского писателя Пауло Коэльо, принёсший своему автору мировую славу и миллионные гонорары. Изданный в 117 странах, переведённый на 67 языков, “Алхимик” стал самой продаваемой книгой в истории бразильской литературы и самой популярной из всех книг, когда-либо написанных на португальском языке – в связи с чем попал в Книгу рекордов Гиннесса. Эти сведения уже сами по себе начинают привлекать к роману всё новые волны читательского интереса, но – удивительное дело – лавина отрицательных отзывов давно уже затопила собой первые читательские восторги. И лишь факт остаётся фактом: “Алхимика” продолжают читать и слушать, и споры по его поводу становятся всё яростнее. Почему?

“Алхимик” – эзотерическая притча, повествующая о тайне исполнения мечты. На первый взгляд (впрочем, активно провоцируемый аннотацией к русскоязычному изданию), роман “Алхимик” ассоциируется с такими книгами, как “Маленький Принц” Антуана де Сент-Экзюпери и “Чайка Джонотан Ливингстон” Ричарда Баха. Но вдумчивому читателю быстро становится видно, что сходство это лишь внешнее. И даже не потому, что от духа “Алхимика” отчётливо отдаёт мистицизмом Кастанеды, от его идей – лабиринтами Борхеса, а от его слога – нарочитою простотой Гарсиа Маркеса. А потому, скорее, что вся эта гремучая смесь начисто лишена какой-либо игры, иронии или юмора, живой непосредственности и лоска художественного. Она словно – не то чтобы есть, а – хочет казаться выбитой на граните мантрой, из фразы в фразу монотонно повторяющей одно и то же заклинание: “Ты можешь достичь всего, если по-настоящему захочешь этого и прислушаешься к ритму вселенной”. То есть, если рассуждать в этом направлении, то “Алхимик” – это чуть ли не учебник по целеполаганию для достижения материального процветания, оформленный в историю о путешествии. И действительно: зажечься экстазом целеустремлённости под монотонные мистико-философские пассажи “Алхимика” проще простого. И если подойти к делу непредвзято, без высокоумных придирок, то прослушивание этой аудиокниги отлично врачует душу, изгоняя депрессию.

А если – нет? Если въедливый интеллект читателя не позволит принять на веру гипнотические пассажи “Алхимика”? Тогда будет уместно вспомнить, что история, рассказанная Пауло Коэльо, окрашена отчётливым исламским колоритом. Но ведь сам Коран написан именно так: из стиха в стих, как заклинание, проговаривается один и тот же мировоззренческий костяк, да так настойчиво, что по прочтении той книги невозможно отделаться от ощущения, что нет в мире иных книг, кроме Корана, потому что в Коране всё сказано. С учётом этого серьёзность и монотонность “Алхимика” предстают хитроумным художественным приёмом, работающим на то, чтобы усыпить бдительность читателя и овладеть его волей. С этой точки зрения “Алхимик” – гениальная мистификация. Если бы не одно “но”: финал романа слишком уж вульгарен. И объяснения ему найти не получается.

Впрочем, у каждого слушателя этой аудиокниги сложится своё мнение об услышанном. Главное – не подходить к “Алхимику” предвзято, понимая, что ценность этого романа не в том, что в нём не так уж трудно обнаружить неприемлемое для себя лично, а в том, что в нём очень легко почерпнуть сокровища, о которых, быть может, и сам Коэльо не догадывался. Сокровища эти – из глубины собственной души читающего или слушающего. И вот то, каким образом “Алхимик” способен извлекать их – действительно загадка.

В аудиокниге использованы музыка и звуковые эффекты в стиле New Age, голос чтеца подвергнут различным обработкам, в зависимости от эмоционального напряжения каждого момента. Благодаря этому слушается аудиокнига “Алхимик” очень органично и без напряжения.

Бесплатно скачать аудиокнигу Пауло Коэльо “Алхимик” можно на сайте Alphabook.Ru.

Автор аннотации: Игорь Якушко

 

Первый вариант аудиокниги:

Читает: Евгений Миронов
Музыка: группа “ALCHEMY” (В. Данилин и А. Яркин)
Содержание: полный текст, без сокращений, с музыкальным сопровождением
Продолжительность: 4 ч. 35 мин.
Формат записи: mp3
Качество: 320 kbps
Объём: 563 Мб.
Количество файлов: 15 mp3-файлов

 

Второй вариант аудиокниги:

Читает: Вячеслав Герасимов
Содержание: полный текст, без сокращений
Продолжительность: 5 ч. 09 мин.
Формат записи: mp3
Качество: 96 kbps
Объём: 204 Мб.
Количество файлов: 12 mp3-файлов

 

Третий вариант аудиокниги:

Читает: Лина Музырь
Содержание: полный текст, без сокращений
Продолжительность: 4 ч. 52 мин.
Формат записи: mp3
Качество: 96 kbps
Объём: 209 Мб.
Количество файлов: 59 mp3-файла

 

Четвёртый вариант аудиокниги:

Читает: Леван Твалтвадзе
Содержание: полный текст, без сокращений
Продолжительность: 5 ч. 06 мин.
Формат записи: mp3
Качество: 64 kbps
Объём: 145 Мб.
Количество файлов: 59 mp3-файлов

 

Прочитать отзывы об аудиокниге, комментировать аудиокнигу

 

Скачать аудиокнигу:

Скачать аудиокнигу: Коэльо Пауло. Алхимик (роман, читает Евгений Миронов)

 

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *